«Garaşsyz, baky Bitarap Türkmenistan — bedew batly at-myradyň mekany» ýylynyň ilkinji aýlary ýurdumyzda jemi içerki önümiň ösüşiniň 6,3 göterime deň bolmagy bilen häsiýetlenýär. Bu ägirt uly ösüşiň çäginde ýurdumyzda ykdysady, medeni, bilim, ylym, saglygy goraýyş, nebitgaz, oba hojalyk, ulaglar, aragatnaşyk, dokmaçylyk ýaly pudaklarda gazanylan buýsandyryjy üstünlikleriň paýy bardyr.
\r\n\r\nNebitgaz toplumynyň garamagyndaky edara-kärhanalar hormatly Prezidentimiz tarapyndan ozal berlen tabşyryklary ýerine ýetirmegiň barşynda önüm öndürmegiň derejesini 100 göterimden aşyryp, milli ykdysadyýetiň ösmegine mynasyp goşantlaryny goşdular.
\r\n\r\nNebitgaz toplumynyň hünärmenleri we işçileri mukaddes Garaşsyzlygymyzyň şanly 35 ýyllyk toýunyň toýlanyljak ýylynda ýurdumyzy gülledip ösdürmek ugrunda belent tagallalary edýän Arkadagly Gahryman Serdarymyzyň öňde goýan wezipelerini mynasyp amal etmek üçin ähli yhlaslaryny sarp edip, ýadawsyz zähmet çekýärler. Täze nebit we gaz ýataklaryny ýüze çykarmak, özleşdirmek, halkara gaz geçirijisini gurmak babatda işler yzygiderli ilerledilýär.
\r\n\r\n\r\n\r\n
Çeşme: «Nebit-gaz» gazeti
\r\n\r\n"},"en":{"title":"Turkmenistan’s oil and gas sector makes a significant contribution to the development of the national economy","description":"
The initial months of the year, themed «Independent Neutral Turkmenistan – the homeland of purposeful winged horses», have been marked by a 6.3 percent growth in the country's gross domestic product. The impressive achievements made in sectors such as the economy, culture, education, science, healthcare, the oil and gas industry, agriculture, transport, communications, and the textile industry have all played a part in reaching this significant milestone.
\r\n\r\nFulfilling the prior instructions of an Esteemed President, the enterprises and organizations of the oil and gas sector have exceeded a 100 percent production performance level, making a worthy contribution to the development of the national economy.
\r\n\r\nStriving to successfully accomplish the tasks set by Arkadagly Hero-Serdar, who exerts great efforts for the country's prosperity in the year celebrating the glorious 35th anniversary of our sacred Independence, the specialists and workers of the oil and gas complex are working with ultimate dedication and tireless diligence. Efforts to discover and develop new oil and gas fields, as well as the construction of the international gas pipeline, are continuing systematically.
\r\n\r\n\r\n\r\n
Source: «Nebit-gaz» newspaper
"},"ru":{"title":"Нефтегазовый комплекс Туркменистана вносит весомый вклад в развитие национальной экономики","description":"Первые месяцы года «Независимый нейтральный Туркменистан – Родина целеустремлённых крылатых скакунов» характеризуются тем, что рост валового внутреннего продукта в нашей стране составил 6,3 процента. В достижении этого значительного показателя свою долю внесли впечатляющие успехи, достигнутые в таких сферах, как экономика, культура, образование, наука, здравоохранение, нефтегазовая отрасль, сельское хозяйство, транспорт, связь и текстильная промышленность.
\r\n\r\nПредприятия и организации нефтегазового комплекса, выполняя ранее данные поручения уважаемого Президента, превысили 100-процентный уровень выполнения производственных показателей и внесли достойный вклад в развитие национальной экономики.
\r\n\r\nСпециалисты и работники нефтегазового комплекса, стремясь достойно выполнить задачи, поставленные Героем Аркадагом Сердаром, который прилагает большие усилия для процветания страны в год празднования славного 35-летия нашей священной Независимости, трудятся с полной самоотдачей и неустанным усердием. Последовательно продолжается работа по выявлению и освоению новых нефтяных и газовых месторождений, а также по строительству международного газопровода.
\r\n\r\n\r\n\r\n
Источник: газета «Небит-газ»
\r\n\r\n"}},"title":"Turkmenistan’s oil and gas sector makes a significant contribution to the development of the national economy","description":"
The initial months of the year, themed «Independent Neutral Turkmenistan – the homeland of purposeful winged horses», have been marked by a 6.3 percent growth in the country's gross domestic product. The impressive achievements made in sectors such as the economy, culture, education, science, healthcare, the oil and gas industry, agriculture, transport, communications, and the textile industry have all played a part in reaching this significant milestone.
\r\n\r\nFulfilling the prior instructions of an Esteemed President, the enterprises and organizations of the oil and gas sector have exceeded a 100 percent production performance level, making a worthy contribution to the development of the national economy.
\r\n\r\nStriving to successfully accomplish the tasks set by Arkadagly Hero-Serdar, who exerts great efforts for the country's prosperity in the year celebrating the glorious 35th anniversary of our sacred Independence, the specialists and workers of the oil and gas complex are working with ultimate dedication and tireless diligence. Efforts to discover and develop new oil and gas fields, as well as the construction of the international gas pipeline, are continuing systematically.
\r\n\r\n\r\n\r\n
Source: «Nebit-gaz» newspaper
","time_create":"2026-06-02T10:36:45.302912+05:00","time_update":"2026-06-02T10:37:15.237484+05:00","is_active":true,"news_date":"2026-06-02T10:36:24+05:00","image":"https://tmgeology.gov.tm/media/posts/glawny_q96qUiE.jpg","video":null,"category":1}