Türkmenistanyň senagatynda nebitgaz toplumynyň paýy ýokary bolmagynda galýar. Onuň önümleri ýurdumyzyň eksportynda öňdäki orunlary eýeleýär. Önümçilik ähmiýetli möhüm desgalary ulanmaga bermek arkaly bu pudagy ösdürmek dowam etdirilýär. Şunda uglewodorod serişdelerini ýurdumyzda gaýtadan işlemäge, pudaga täze, öňdebaryjy tehnologiýalary we önümçilikleri ornaşdyrmaga, ýokary hilli, ekologiýa taýdan arassa, bäsdeşlige ukyply taýýar önümleriň çykarylyşyny artdyrmaga aýratyn ähmiýet berilýär.
\r\n\r\nTäze tehnologiýalaryň kömegi bilen ýokary hilli we takyk maglumatlaryň alynmagy uglewodorod çig malynyň gözlegi we gazylyp alynmagy üçin harajatlary tygşytlamaga mümkinçilik berýär. Bu bolsa, öz gezeginde, bar bolan ätiýaçlyk gorlaryny, gazyp almak we gaýtadan işlemek prosesini dolandyrmagyň netijeliligini ýokarlandyrmaga ýardam edýär. Ulgamyň sanlylaşdyrylmagy gymmatly marketing maglumatlarynyň we hyzmatlaryň kämil görnüşleriniň ýokary hilini, müşderiler bilen has amatly hyzmatdaşlygy üpjün edýär. Sanly intellektual tehnologiýalarynyň turbageçiriji ulgamlarda ornaşdyrylmagy olaryň howpsuzlygyny ýokarlandyrmaga, logistikanyň ösdürilmegine we ulanyş harajatlarynyň tygşytlanmagyna ýardam edýär.
\r\n\r\nÝurdumyzy senagatlaşdyrmak we sanly ykdysadyýeti ösdürmek işinde döwlet gullukçylarynyň zähmetine esasy orun degişlidir. Çünki olaryň zähmetiniň esasy mazmuny maglumatlary jemlemekden, seljermekden, işleri meýilnamalaşdyrmakdan we sazlaşdyrmakdan ybaratdyr. Energiýa serişdeleri ýurdumyzyň ykdysady ösüşinde uly orna eýedir we Ýer jümmüşindäki üsti açylan, çaklanylýan baý nebit we gazyň gor serişdeler binýady onuň geljeginiň esasyny emele getirýär. Şonuň bilen baglylykda, bu baýlyklardan ýerlikli peýdalanmagy üpjün etmek esasy wezipeleriň biri bolup durýar.
\r\n\r\nTürkmenistanda sanly ykdysadyýeti ösdürmegiň Konsepsiýasynda ykdysadyýetimizi ösdürmegiň sanly ulgamyna geçmek we ony dolandyrmak esaslandyrylýar. Konsepsiýanyň esasy maksatlarynyň biri-de nebit we gaz känleriniň geologik ýaýraýyş kanunalaýyklygyna esaslanyp, täze nebitgaz ýataklaryny gözläp tapmak we barlag-agtaryş işlerini geçirmek arkaly özleşdirmäge girizmekden, nebiti, tebigy gazy we olar bilen ugurdaş çykýan peýdaly maddalary talabalaýyk möçberlerde gazyp almakdan, gaýtadan işlemekden, içerki hem-de daşarky bazarlary üpjün etmekden, energiýa tygşytlaýjy we sanly tehnologiýalary giňden ornaşdyrmakdan ybaratdyr.
\r\n\r\nŞeýlelik bilen, nebitgaz ulgamynyň işjeňlik derejesi yzygiderli ýokarlanyp, dünýä ykdysadyýetine goşulyşýar. Bu, öz gezeginde, ýurduň nebitgaz ulgamyna ösen, öňdebaryjy tehnologiýalar bilen bir hatarda ýokary derejeli, işbaşarjaň, özbaşdak pikirlenip, netijeli çözgütleri kabul etmäge ukyply hünärmenleri taýýarlamagy bilim ulgamynyň öňünde wezipe edip goýýar. Her ýylda ýurdumyzyň we dünýä ykdysadyýetiniň durmuşynda bolup geçýän düýpli özgertmeler göz öňünde tutulyp, ýokary we ýörite orta okuw mekdeplerinde täze hünärler we ugurlar açylýar, okuw meýilnamalary, maksatnamalary yzygiderli kämilleşdirilip, halkara talaplaryna laýyk getirilýär.
\r\n\r\n\r\n\r\n
Çeşme: «Nebit-gaz» gazeti
\r\n\r\n"},"en":{"title":"Digital technologies open a new era in Turkmenistan's oil and gas industry","description":"
A share of the oil and gas complex in Turkmenistan's industry remains high. Its products hold leading positions in the country's exports. The development of this sector continues through the commissioning of important production facilities. At the same time, particular importance is attached to the domestic processing of hydrocarbon raw materials, the introduction of new advanced technologies and industries into the sector, as well as increasing the output of high-quality, environmentally friendly, and competitive finished products.
\r\n\r\nObtaining high-quality and accurate data through new technologies makes it possible to reduce the costs of exploring and extracting hydrocarbon raw materials. This, in turn, contributes to improving the efficiency of managing existing reserves, as well as production and processing operations. Digitalization of the system ensures high quality of valuable marketing information and advanced forms of services, as well as more convenient cooperation with clients. The introduction of digital intelligent technologies into pipeline systems contributes to improving their safety, developing logistics, and reducing operating costs.
\r\n\r\nA key role in the industrialization of the country and the development of the digital economy belongs to civil servants, since the main content of their work consists of data collection and analysis, planning, and coordination of operations. Energy resources occupy an important place in the country's economic development, and the rich resource base of explored and projected oil and gas reserves in the earth's subsoil forms the foundation of its future. In this regard, ensuring the rational use of these resources is one of the main tasks.
\r\n\r\nA Concept for the Development of the Digital Economy in Turkmenistan for 2026–2028 substantiates the transition to a digital economic management system and its administration. One of the main goals of the Concept is the search for and exploration of new oil and gas fields based on the patterns of their geological distribution, their involvement in development, the extraction of oil, natural gas, and associated minerals in appropriate volumes, their processing, ensuring domestic and foreign markets are supplied, as well as the widespread introduction of energy-saving and digital technologies.
\r\n\r\nThus, the level of activity in the oil and gas sector is steadily growing and becoming ever more deeply integrated into the global economy. This, in turn, places before the education system the task of training highly qualified, proactive specialists for the country's oil and gas industry — specialists capable of independent thinking and making effective decisions, alongside advanced technologies. Taking into account the fundamental changes occurring annually in the life of the country and the global economy, new specializations and programs are being opened at higher and secondary specialized educational institutions, and curricula and syllabi are being continuously improved and brought into line with international requirements.
\r\n\r\n\r\n\r\n
Source: «Nebit-gaz» newspaper
\r\n\r\n"},"ru":{"title":"Цифровые технологии открывают новую эпоху в нефтегазовой отрасли Туркменистана","description":"
Доля нефтегазового комплекса в промышленности Туркменистана остаётся высокой. Его продукция занимает ведущие позиции в экспорте страны. Развитие этой отрасли продолжается путём ввода в эксплуатацию важных производственных объектов. При этом особое значение придаётся переработке углеводородного сырья внутри страны, внедрению в отрасль новых передовых технологий и производств, а также увеличению выпуска высококачественной, экологически чистой и конкурентоспособной готовой продукции.
\r\n\r\nПолучение высококачественных и точных данных с помощью новых технологий позволяет сокращать затраты на поиск и добычу углеводородного сырья. Это, в свою очередь, способствует повышению эффективности управления имеющимися запасами, процессами добычи и переработки. Цифровизация системы обеспечивает высокое качество ценной маркетинговой информации и передовых форм услуг, а также более удобное сотрудничество с клиентами. Внедрение цифровых интеллектуальных технологий в трубопроводные системы способствует повышению их безопасности, развитию логистики и снижению эксплуатационных расходов.
\r\n\r\nКлючевая роль в индустриализации страны и развитии цифровой экономики принадлежит государственным служащим, поскольку основное содержание их труда состоит в сборе и анализе данных, планировании и координации работ. Энергоресурсы занимают важное место в экономическом развитии страны, а богатая ресурсная база разведанных и прогнозируемых запасов нефти и газа в недрах земли формирует основу её будущего. В связи с этим обеспечение рационального использования этих богатств является одной из главных задач.
\r\n\r\nКонцепция развития цифровой экономики в Туркменистане на 2026-2028 годы обосновывает переход к цифровой системе управления экономикой и её администрирование. Одна из главных целей Концепции — поиск и разведка новых нефтегазовых месторождений на основе закономерностей их геологического распространения, их вовлечение в освоение, добыча нефти, природного газа и сопутствующих полезных ископаемых в надлежащих объёмах, их переработка, обеспечение внутреннего и внешних рынков, а также широкое внедрение энергосберегающих и цифровых технологий.
\r\n\r\nТаким образом, уровень активности нефтегазовой отрасли неуклонно растёт и всё глубже интегрируется в мировую экономику. Это, в свою очередь, ставит перед системой образования задачу подготовки для нефтегазовой отрасли страны высококвалифицированных, инициативных специалистов, способных к самостоятельному мышлению и принятию эффективных решений, наряду с передовыми технологиями. С учётом кардинальных изменений, происходящих ежегодно в жизни страны и мировой экономики, в высших и средних специальных учебных заведениях открываются новые специальности и направления, учебные планы и программы постоянно совершенствуются и приводятся в соответствие с международными требованиями.
\r\n\r\n\r\n\r\n
Источник: газета «Небит-газ»
"}},"title":"Digital technologies open a new era in Turkmenistan's oil and gas industry","description":"A share of the oil and gas complex in Turkmenistan's industry remains high. Its products hold leading positions in the country's exports. The development of this sector continues through the commissioning of important production facilities. At the same time, particular importance is attached to the domestic processing of hydrocarbon raw materials, the introduction of new advanced technologies and industries into the sector, as well as increasing the output of high-quality, environmentally friendly, and competitive finished products.
\r\n\r\nObtaining high-quality and accurate data through new technologies makes it possible to reduce the costs of exploring and extracting hydrocarbon raw materials. This, in turn, contributes to improving the efficiency of managing existing reserves, as well as production and processing operations. Digitalization of the system ensures high quality of valuable marketing information and advanced forms of services, as well as more convenient cooperation with clients. The introduction of digital intelligent technologies into pipeline systems contributes to improving their safety, developing logistics, and reducing operating costs.
\r\n\r\nA key role in the industrialization of the country and the development of the digital economy belongs to civil servants, since the main content of their work consists of data collection and analysis, planning, and coordination of operations. Energy resources occupy an important place in the country's economic development, and the rich resource base of explored and projected oil and gas reserves in the earth's subsoil forms the foundation of its future. In this regard, ensuring the rational use of these resources is one of the main tasks.
\r\n\r\nA Concept for the Development of the Digital Economy in Turkmenistan for 2026–2028 substantiates the transition to a digital economic management system and its administration. One of the main goals of the Concept is the search for and exploration of new oil and gas fields based on the patterns of their geological distribution, their involvement in development, the extraction of oil, natural gas, and associated minerals in appropriate volumes, their processing, ensuring domestic and foreign markets are supplied, as well as the widespread introduction of energy-saving and digital technologies.
\r\n\r\nThus, the level of activity in the oil and gas sector is steadily growing and becoming ever more deeply integrated into the global economy. This, in turn, places before the education system the task of training highly qualified, proactive specialists for the country's oil and gas industry — specialists capable of independent thinking and making effective decisions, alongside advanced technologies. Taking into account the fundamental changes occurring annually in the life of the country and the global economy, new specializations and programs are being opened at higher and secondary specialized educational institutions, and curricula and syllabi are being continuously improved and brought into line with international requirements.
\r\n\r\n\r\n\r\n
Source: «Nebit-gaz» newspaper
\r\n\r\n","time_create":"2026-06-09T12:50:33.136488+05:00","time_update":"2026-06-09T12:51:00.713126+05:00","is_active":true,"news_date":"2026-06-09T12:50:18+05:00","image":"https://tmgeology.gov.tm/media/posts/tsifrovyye-tekhnologii-na-predpriyatii-01_Xcqw39m.jpg","video":null,"category":1}