{"id":2089,"translations":{"tk":{"title":"Sanly tehnologiýalar we emeli aň — nebitgaz senagatynyň täze kuwwaty","description":"<p>Hormatly Prezidentimiziň baştutanlygynda T&uuml;rkmenistanyň ykdysady&yacute;etini sanlylaşdyrmak d&ouml;wlet sy&yacute;asatynyň ileri tutul&yacute;an ugurlarynyň birine &ouml;wr&uuml;ldi. Sanly ykdysady&yacute;eti &ouml;sd&uuml;rmek strategi&yacute;asy nebitgaz toplumy &yacute;aly strategik pudaklaryň netijeliligini we b&auml;sdeşlige ukyplylygyny &yacute;okarlandyrmaga g&ouml;n&uuml;kdirilendir. H&auml;zirki wagtda &ouml;n&uuml;m&ccedil;ilik amallaryna innowasion tehnologi&yacute;alaryň, kiberhowpsuzlyk ulgamlarynyň we emeli aňyň ornaşdyrylmagy milli ykdysady&yacute;etimiziň durnukly &ouml;s&uuml;şiniň we tehnologik garaşsyzlygynyň berk bin&yacute;adyny d&ouml;red&yacute;&auml;r.</p>\r\n\r\n<p>&Yacute;urdumyzyň &yacute;angy&ccedil;-energetika toplumynda, a&yacute;ratyn-da &laquo;T&uuml;rkmenistanyň nebitgaz senagatyny &ouml;sd&uuml;rmegiň 2030-njy &yacute;yla &ccedil;enli d&ouml;w&uuml;r &uuml;&ccedil;in Maksatnamasynyň&raquo; &ccedil;&auml;klerinde uly &ouml;zgertmeler amala aşyryl&yacute;ar. Nebitgaz &yacute;ataklarynda &laquo;akylly&raquo; k&auml;nler we gu&yacute;ular konsepsi&yacute;alarynyň ulanylmagy, &ccedil;ig maly &ccedil;ykarmak we ga&yacute;tadan işlemek amallarynyň howpsuzlygyny hem-de takyklygyny t&auml;ze derej&auml; &ccedil;ykardy. Emeli aň ulgamlary maglumatlary sekuntlaryň i&ccedil;inde seljerip, &ccedil;ylşyrymly meseleleri &ccedil;&ouml;zm&auml;ge we &ouml;n&uuml;m&ccedil;ilik risklerini azaltmaga m&uuml;mkin&ccedil;ilik ber&yacute;&auml;r.</p>\r\n\r\n<p>T&uuml;rkmenbaşydaky nebiti ga&yacute;tadan işle&yacute;&auml;n zawodlar toplumy (TNGIZT) &yacute;urdumyzyň senagat kuwwatynyň iň d&ouml;wrebap nusgasy bolup dur&yacute;ar. Bu iri nebithimi&yacute;a klasterinde &Yacute;aponi&yacute;anyň, Germani&yacute;anyň we ABŞ-nyň &ouml;ňdebaryjy tehnologi&yacute;alary esasynda d&uuml;&yacute;pli d&ouml;wrebaplaşdyrma işleri ge&ccedil;irildi. MSCC katalitik kreking tehnologi&yacute;asynyň ornaşdyrylmagy &ccedil;ig maly ga&yacute;tadan işlemegiň &ccedil;uňlugyny 90 g&ouml;terimden gowrak derej&auml; &yacute;etirdi. Sanly ulgam arkaly dolandyryl&yacute;an &ccedil;ylşyrymly himiki amallar we ERP ulgamlary &ouml;n&uuml;m&ccedil;iligiň logistikasyny we netijeliligini d&uuml;n&yacute;&auml; standartlaryna la&yacute;yk getir&yacute;&auml;r.</p>\r\n\r\n<p>Se&yacute;diniň nebiti ga&yacute;tadan işle&yacute;&auml;n zawody (SNGIZ) hem Garaşsyzlyk &yacute;yllarynda uly innowasion &ouml;s&uuml;şleri başdan ge&ccedil;irdi. Zawodda &ouml;n&uuml;m&ccedil;ilik desgalarynyň awtomatlaşdyrylmagy we sanly g&ouml;zeg&ccedil;ilik ulgamlarynyň girizilmegi &yacute;okary hilli nebit &ouml;n&uuml;mleriniň &ouml;nd&uuml;rilişini artdyrmaga &yacute;ardam berdi. Bu d&ouml;wrebaplaşdyrma &ccedil;&auml;releri zawodyň diňe bir i&ccedil;erki bazary d&auml;l, e&yacute;sem halkara bazarlary &uuml;&ccedil;in hem b&auml;sdeşlige ukyply ta&yacute;&yacute;ar &ouml;n&uuml;mleri &ouml;nd&uuml;rmegine şert d&ouml;retdi.</p>\r\n\r\n<p>Pudagyň innowasion geljegi maglumatlary merkezleşdirilen tertipde dolandyryjy SCADA ulgamlarynyň we kiberhowpsuzlyk infrastrukturasynyň giňden ornaşdyrylmagy bilen baglanyşyklydyr. Şe&yacute;le hem, &laquo;Geljegiň h&uuml;n&auml;rleriniň atlasy&raquo; &yacute;aly gollanmalar arkaly t&auml;ze nesil sanly h&uuml;n&auml;rmenleriň ta&yacute;&yacute;arlanmagyna uly &uuml;ns beril&yacute;&auml;r. Nebit we gaz ge&ccedil;irijilerini, k&auml;nleri hem-de zawodlary sanly platformalar arkaly dolandurmak T&uuml;rkmenistanyň d&uuml;n&yacute;&auml;niň energetika bazaryndaky ornuny pugtalandyrmak bilen birlikde, halkymyzyň abadan durmuşyny &uuml;pj&uuml;n etmekd&auml;ki strategik wezipeleriň &uuml;st&uuml;nlikli &ccedil;&ouml;z&uuml;lmegine itergi ber&yacute;&auml;r.</p>\r\n\r\n<p><strong>T&uuml;rkmennebit d&ouml;wlet konserniniň Se&yacute;diniň nebiti ga&yacute;tadan işle&yacute;&auml;n zawodynyň Sanly tehnologi&yacute;alary ornaşdyrmak we maglumat howpsuzlygy b&ouml;l&uuml;miniň başlygynyň orunbasary A. Iskenderow</strong></p>"},"ru":{"title":"Цифровые технологии и искусственный интеллект — новая мощность нефтегазовой промышленности","description":"<p>Под руководством уважаемого Президента цифровизация экономики Туркменистана стала одним из приоритетных направлений государственной политики. Стратегия развития цифровой экономики направлена на повышение эффективности и конкурентоспособности таких стратегических отраслей, как нефтегазовый комплекс. В настоящее время внедрение инновационных технологий, систем кибербезопасности и искусственного интеллекта в производственные процессы создает прочный фундамент для устойчивого развития и технологической независимости нашей национальной экономики.</p>\r\n\r\n<p>В топливно-энергетическом комплексе страны, особенно в рамках &laquo;Программы развития нефтегазовой промышленности Туркменистана на период до 2030 года&raquo;, осуществляются масштабные преобразования. Использование концепций &laquo;умных&raquo; месторождений и скважин на нефтегазовых месторождениях вывело безопасность и точность процессов добычи и переработки сырья на новый уровень. Системы искусственного интеллекта позволяют анализировать данные за считанные секунды, решать сложные задачи и снижать производственные риски.</p>\r\n\r\n<p>Туркменбашинский комплекс нефтеперерабатывающих заводов (ТКНПЗ) является самым современным примером промышленного потенциала страны. В этом крупном нефтехимическом кластере была проведена глубокая модернизация на основе передовых технологий Японии, Германии и США. Внедрение технологии каталитического крекинга MSCC позволило довести глубину переработки сырья до уровня более 90 процентов. Сложные химические процессы, управляемые с помощью цифровой системы, и ERP-системы приводят логистику и эффективность производства в соответствие с мировыми стандартами.</p>\r\n\r\n<p>Сейдинский нефтеперерабатывающий завод (СНПЗ) за годы независимости также прошел путь масштабного инновационного развития. Автоматизация производственных объектов и внедрение систем цифрового контроля на заводе способствовали увеличению выпуска высококачественных нефтепродуктов. Эти меры по модернизации создали условия для производства заводом конкурентоспособной готовой продукции не только для внутреннего, но и для международных рынков.</p>\r\n\r\n<p>Инновационное будущее отрасли связано с широким внедрением систем SCADA, обеспечивающих централизованное управление данными, и инфраструктуры кибербезопасности. Также большое внимание уделяется подготовке нового поколения цифровых специалистов с помощью таких руководств, как &laquo;Атлас профессий будущего&raquo;. Управление нефте- и газопроводами, месторождениями и заводами посредством цифровых платформ не только укрепляет позиции Туркменистана на мировом энергетическом рынке, но и дает импульс успешному решению стратегических задач по обеспечению благополучной жизни нашего народа.</p>\r\n\r\n<p><strong>А. Искендеров Заместитель начальника отдела внедрения цифровых технологий и информационной безопасности Сейдинского нефтеперерабатывающего завода Государственного концерна &laquo;Туркменнебит&raquo;</strong></p>\r\n\r\n<p>&nbsp;</p>"},"en":{"title":"Digital technologies and artificial intelligence — new power of the Oil and Gas industry","description":"<p>Under the leadership of our esteemed President, the digitalization of Turkmenistan&#39;s economy has become one of the priority directions of state policy. The digital economy development strategy is aimed at increasing the efficiency and competitiveness of strategic sectors, such as the oil and gas complex. Currently, the introduction of innovative technologies, cybersecurity systems, and artificial intelligence into production processes creates a solid foundation for the sustainable growth and technological independence of our national economy.</p>\r\n\r\n<p>Major transformations are being carried out in the country&#39;s fuel and energy complex, particularly within the framework of the &quot;Program for the Development of the Oil and Gas Industry of Turkmenistan for the Period up to 2030.&quot; The application of &quot;smart&quot; fields and wells concepts in oil and gas fields has brought the safety and accuracy of raw material extraction and processing operations to a new level. Artificial intelligence systems analyze data within seconds, making it possible to solve complex problems and reduce production risks.</p>\r\n\r\n<p>The Turkmenbashi Complex of Oil Refineries (TCOR) stands as the most modern example of the country&#39;s industrial potential. Extensive modernization work has been carried out in this large petrochemical cluster based on the leading technologies of Japan, Germany, and the USA. The introduction of MSCC catalytic cracking technology has raised the depth of crude oil processing to more than 90 percent. Complex chemical processes managed through digital systems, along with ERP systems, align production logistics and efficiency with global standards.</p>\r\n\r\n<p>The Seydi Oil Refinery (SOR) has also experienced major innovative developments during the years of Independence. The automation of production facilities and the introduction of digital monitoring systems at the plant have contributed to increasing the production of high-quality petroleum products. These modernization measures have enabled the refinery to manufacture competitive finished products not only for the domestic market but also for international markets.</p>\r\n\r\n<p>The innovative future of the industry is tied to the widespread implementation of SCADA systems for centralized data management and cybersecurity infrastructure. Furthermore, great attention is paid to training a new generation of digital specialists through guides like the &quot;Atlas of Future Professions.&quot; Managing oil and gas pipelines, fields, and refineries via digital platforms not only strengthens Turkmenistan&#39;s position in the global energy market but also drives the successful resolution of strategic tasks to ensure the prosperous life of our people.</p>\r\n\r\n<p><strong>A. Iskenderov Deputy Head of the Digital technologies implementation and information security department of the Seydi Oil Refinery, State Concern &quot;Turkmennebit&quot;</strong></p>"}},"title":"Digital technologies and artificial intelligence — new power of the Oil and Gas industry","description":"<p>Under the leadership of our esteemed President, the digitalization of Turkmenistan&#39;s economy has become one of the priority directions of state policy. The digital economy development strategy is aimed at increasing the efficiency and competitiveness of strategic sectors, such as the oil and gas complex. Currently, the introduction of innovative technologies, cybersecurity systems, and artificial intelligence into production processes creates a solid foundation for the sustainable growth and technological independence of our national economy.</p>\r\n\r\n<p>Major transformations are being carried out in the country&#39;s fuel and energy complex, particularly within the framework of the &quot;Program for the Development of the Oil and Gas Industry of Turkmenistan for the Period up to 2030.&quot; The application of &quot;smart&quot; fields and wells concepts in oil and gas fields has brought the safety and accuracy of raw material extraction and processing operations to a new level. Artificial intelligence systems analyze data within seconds, making it possible to solve complex problems and reduce production risks.</p>\r\n\r\n<p>The Turkmenbashi Complex of Oil Refineries (TCOR) stands as the most modern example of the country&#39;s industrial potential. Extensive modernization work has been carried out in this large petrochemical cluster based on the leading technologies of Japan, Germany, and the USA. The introduction of MSCC catalytic cracking technology has raised the depth of crude oil processing to more than 90 percent. Complex chemical processes managed through digital systems, along with ERP systems, align production logistics and efficiency with global standards.</p>\r\n\r\n<p>The Seydi Oil Refinery (SOR) has also experienced major innovative developments during the years of Independence. The automation of production facilities and the introduction of digital monitoring systems at the plant have contributed to increasing the production of high-quality petroleum products. These modernization measures have enabled the refinery to manufacture competitive finished products not only for the domestic market but also for international markets.</p>\r\n\r\n<p>The innovative future of the industry is tied to the widespread implementation of SCADA systems for centralized data management and cybersecurity infrastructure. Furthermore, great attention is paid to training a new generation of digital specialists through guides like the &quot;Atlas of Future Professions.&quot; Managing oil and gas pipelines, fields, and refineries via digital platforms not only strengthens Turkmenistan&#39;s position in the global energy market but also drives the successful resolution of strategic tasks to ensure the prosperous life of our people.</p>\r\n\r\n<p><strong>A. Iskenderov Deputy Head of the Digital technologies implementation and information security department of the Seydi Oil Refinery, State Concern &quot;Turkmennebit&quot;</strong></p>","time_create":"2026-06-16T11:38:41.016326+05:00","time_update":"2026-06-16T11:39:17.305385+05:00","is_active":true,"news_date":"2026-06-16T11:38:21+05:00","image":"https://tmgeology.gov.tm/media/posts/M%C3%B6h%C3%BCm_pudag_WQwIR5p.jpg","video":null,"category":1}