Nebit hem-de gaz çig mal serişdeleriniň öz ýurduň çäginde önmegi döwletiň ykdysady pudagynyň ösmegi üçin aýratyn möhümdir. Tebigy baýlyklaryna erkin eýelik edýän Türkmenistan bir wagtyň özünde nebit hem-de gaz çig malyny tebigy görnüşinde, şonuň ýaly-da gaýtadan işlenen, dünýä ülňülerine laýyk gelýän taýýar harytlar hökmünde sarp edijiler bazarlaryna ýetirmek bilen, ýurduň girdeji gorunyň barha baýlaşmagyny üpjün edýär. Häzirki wagtda Türkmenbaşydaky nebiti gaýtadan işleýän zawodlar toplumynyň, Seýdiniň nebiti gaýtadan işleýän zawodynyň öndürýän nebit önümleri, şeýle hem «Türkmenhimiýa» döwlet konserniniň garamagynda bolan «Bereket» ýod zawody, Garlykdaky kaliý dag-magdan toplumy, «Maryazot» önümçilik birleşigi, «Garabogazkarbamid», «Tejenkarbamid», «Marykarbamid» zawodlary, Gyýanlydaky polimer zawody, Türkmenabadyň S.A.Nyýazow adyndaky himiýa zawody, Ahaldaky gazdan benzin öndürýän zawod, «Türkmenturba» zawody ýaly iri önümçilik edaralary durmuşyň dürli ugurlarynda zerur bolan ýokary hilli önümleri öndürmek bilen, ýurduň walýuta gaznasyny baýlaşdyrýarlar.
\r\n\r\nNebitgaz serişdeleri we olary gaýtadan işlemekden alynýan ýokary hilli senagat önümleri dünýä ykdysadyýetiniň ynamly ösmegi we ilatyň gündelik ýaşaýyş-durmuşy üçin möhüm orun eýeleýär. Şu nukdaýnazardan, bu möhüm serişdeleri öz goýnunda jemleýän Türkmenistan dünýä döwletleriniň, abraýly halkara gurmalaryň, iri önümçilik kompaniýalaryň hyzmatdaşlyk etmek üçin uly gyzyklanma bildirýän ýurdy hökmünde dünýä derejesinde öz ornuny barha berkidýär. Tebigy baýlyklary halkymyzyň hem-de dünýä jemgyýetçiliginiň haýryna peýdalanmak babatda parasatly syýasaty alyp barýan döwletimiz ýangyç-energetika toplumyna ylmy-tehniki işläp taýýarlamalaryň iň täzelerini, innowasion tehnologiýalary we sanly dolandyryş ulgamyny işjeň ornaşdyrýar.
\r\n\r\n\r\n\r\n
Çeşme: «Nebit-gaz» gazeti
"},"en":{"title":"Turkmenistan is increasing its oil and gas potential and strengthening its positions on the world market","description":"The extraction of raw oil and gas resources within the borders of one's own country is of particular importance for the development of the economic branch of the state. Turkmenistan, freely managing its natural wealth while simultaneously supplying raw oil and gas to consumer markets in natural form, as well as in the form of processed finished goods complying with world standards, ensures the increasing enrichment of the country's revenue fund.
\r\n\r\nCurrently, such large production institutions as the Turkmenbashi Complex of Oil Refineries, the Seydi Oil Refinery, which produce petroleum products, as well as those under the jurisdiction of the State concern «Türkmenhimiýa» – the «Bereket» Iodine Plant, the Garlyk Potassium Mining and Processing Complex, the «Maryazot» Production Association, the «Garabogazkarbamid», «Tejenkarbamid», and «Marykarbamid» plants, the Polymer Plant in Gyýanly, the Chemical Plant named after S. A. Niyazov in Turkmenabat, the plant for the production of gasoline from gas in Ahal, and the «Türkmenturba» plant, by producing high-quality products necessary in various spheres of life, enrich the foreign currency fund of the country.
\r\n\r\nOil and gas resources and high-quality industrial products obtained from their processing occupy an important place in the sustainable development of the world economy and in the daily life of the population. From this point of view, Turkmenistan, possessing significant reserves of these important resources, is increasingly confidently strengthening its positions on the world stage as a country that arouses great interest for cooperation on the part of the states of the world, authoritative international organizations, and large production companies. The state, pursuing a wise policy in the field of using natural resources for the benefit of its people and the world community, is actively introducing the latest scientific and technical developments, innovative technologies, and digital management systems into the fuel and energy complex.
\r\n\r\n\r\n\r\n
Source: «Nebit-gaz» newspaper
"},"ru":{"title":"Туркменистан наращивает нефтегазовый потенциал и укрепляет позиции на мировом рынке","description":"Добыча сырьевых ресурсов нефти и газа в пределах границ собственной страны имеет особое значение для развития экономической отрасли государства. Туркменистан, свободно владеющий своими природными богатствами, одновременно поставляя на рынки потребителей нефтяное и газовое сырье в природном виде, а также в качестве переработанных готовых товаров, соответствующих мировым стандартам, обеспечивает все большее обогащение доходного фонда страны.
\r\n\r\nВ настоящее время такие крупные производственные учреждения, как Туркменбашинский комплекс нефтеперерабатывающих заводов, Сейдинский нефтеперерабатывающий завод, производящие нефтепродукты, а также находящиеся в ведении Государственного концерна «Туркменхимия» йодный завод «Берекет», Гарлыкский калийный горно-рудный комплекс, производственное объединение «Марыазот», заводы «Гарабогазкарбамид», «Тедженкарбамид», «Марыкарбамид», полимерный завод в Киянлы, Туркменабадский химический завод имени С. А. Ниязова, завод по производству бензина из газа в Ахале, завод «Туркментурба», производя необходимую в различных сферах жизни высококачественную продукцию, обогащают валютный фонд страны.
\r\n\r\nНефтегазовые ресурсы и высококачественная промышленная продукция, получаемая при их переработке, занимают важное место в устойчивом развитии мировой экономики и в повседневной жизни населения. С этой точки зрения Туркменистан, располагающий значительными запасами этих важных ресурсов, всё увереннее укрепляет свои позиции на мировой арене как страна, вызывающая большой интерес для сотрудничества со стороны государств мира, авторитетных международных организаций и крупных производственных компаний. Государство, проводящее мудрую политику в области использования природных богатств на благо своего народа и мирового сообщества, активно внедряет в топливно-энергетический комплекс новейшие научно-технические разработки, инновационные технологии и цифровые системы управления.
\r\n\r\n\r\n\r\n
Источник: газета «Небит-газ»
"}},"title":"Turkmenistan is increasing its oil and gas potential and strengthening its positions on the world market","description":"The extraction of raw oil and gas resources within the borders of one's own country is of particular importance for the development of the economic branch of the state. Turkmenistan, freely managing its natural wealth while simultaneously supplying raw oil and gas to consumer markets in natural form, as well as in the form of processed finished goods complying with world standards, ensures the increasing enrichment of the country's revenue fund.
\r\n\r\nCurrently, such large production institutions as the Turkmenbashi Complex of Oil Refineries, the Seydi Oil Refinery, which produce petroleum products, as well as those under the jurisdiction of the State concern «Türkmenhimiýa» – the «Bereket» Iodine Plant, the Garlyk Potassium Mining and Processing Complex, the «Maryazot» Production Association, the «Garabogazkarbamid», «Tejenkarbamid», and «Marykarbamid» plants, the Polymer Plant in Gyýanly, the Chemical Plant named after S. A. Niyazov in Turkmenabat, the plant for the production of gasoline from gas in Ahal, and the «Türkmenturba» plant, by producing high-quality products necessary in various spheres of life, enrich the foreign currency fund of the country.
\r\n\r\nOil and gas resources and high-quality industrial products obtained from their processing occupy an important place in the sustainable development of the world economy and in the daily life of the population. From this point of view, Turkmenistan, possessing significant reserves of these important resources, is increasingly confidently strengthening its positions on the world stage as a country that arouses great interest for cooperation on the part of the states of the world, authoritative international organizations, and large production companies. The state, pursuing a wise policy in the field of using natural resources for the benefit of its people and the world community, is actively introducing the latest scientific and technical developments, innovative technologies, and digital management systems into the fuel and energy complex.
\r\n\r\n\r\n\r\n
Source: «Nebit-gaz» newspaper
","time_create":"2026-06-23T14:06:34.839731+05:00","time_update":"2026-06-23T14:07:48.428303+05:00","is_active":true,"news_date":"2026-06-23T14:06:19+05:00","image":"https://tmgeology.gov.tm/media/posts/Turkmenistan-oil-and-gas-sector_ku8fBN7.jpg","video":null,"category":1}