{"id":2152,"translations":{"tk":{"title":"Emeli aň we sanly innowasiýalar bilen Türkmenistanyň energetika kuwwaty täze derejede","description":"

Hormatly Prezidentimiziň baştutanlygynda Türkmenistanyň milli ykdysadyýetini sanlylaşdyrmak döwlet syýasatynyň ileri tutulýan ugurlarynyň birine öwrüldi. Arkadagly Gahryman Serdarymyzyň öňdengörüjilikli strategiýasy esasynda halk hojalygynyň ähli pudaklaryna, aýratyn hem ýurdumyzyň ykdysady kuwwatynyň binýady bolan ýangyç-energetika toplumyna döwrebap sanly çözgütler we emeli aň tehnologiýalary giňden ornaşdyrylýar. Bu özgertmeler diňe bir önümçilik netijeliligini ýokarlandyrmak bilen çäklenmän, eýsem, halkara bazarlarda türkmen energetika önümleriniň bäsdeşlige ukyplylygyny hem täze derejä çykarýar.

\r\n\r\n

«Türkmenistanyň nebitgaz senagatyny ösdürmegiň 2030-njy ýyla çenli döwür üçin Maksatnamasynyň» çäklerinde uglewodorod serişdelerini gözlemekden başlap, taýýar önümi ibermeklige çenli ähli tapgyrlar sanly ulgama geçirilýär. Sanlylaşdyrmak işiniň hukuk binýadyny pugtalandyrmak maksady bilen, «Kiberhowpsuzlyk hakynda», «Elektron resminama, elektron resminama dolanyşygy we sanly hyzmatlar hakynda» Türkmenistanyň Kanunlary kabul edildi. Bu resminamalar sanly ekoulgamyň howpsuz we netijeli işlemegi üçin berk binýat bolup hyzmat edýär. Sanly ösüşiň esasy maksady — pudaklaryň durnuklylygyny üpjün etmek we innowasion ösüş üçin amatly gurşawy döretmekdir.

\r\n\r\n

Hazar deňziniň kenaryndaky Türkmenbaşydaky nebiti gaýtadan işleýän zawodlar toplumy (TNGIZT) ýurdumyzyň nebithimiýa senagatynyň tehnologik flagmanydyr. Bu ýerde amala aşyrylýan döwrebaplaşdyrma işleri önümçiligi doly awtomatlaşdyrmaga we sanly dolandyryşa geçmäge mümkinçilik berdi.

\r\n\r\n

SCADA we ERP ulgamlary: Zawodda çylşyrymly himiki prosesler hakyky wagt tertibinde SCADA ulgamy arkaly gözegçilikde saklanylýar. Şeýle hem, kärhananyň serişdelerini meýilleşdirýän ERP ulgamynyň ornaşdyrylmagy logistikany we maliýe dolanyşygyny optimal derejä getirdi.

\r\n\r\n

MSCC tehnologiýasy: Katalitik kreking desgalarynyň sanly dolandyrylmagy arkaly nebiti gaýtadan işlemegiň çuňlugy 90 göterimden geçdi. Bu bolsa dünýä standartlaryna laýyk gelýän ýokary oktanly benzinleriň we ekologik taýdan arassa suwuklandyrylan gazlaryň öndürilmegini üpjün edýär.

\r\n\r\n

Sanly terminallar: Önümleri tankerlere we demir ýol çeleklerine ýüklemek amallary awtomatlaşdyrylan ulgamlar arkaly amala aşyrylýar, bu bolsa wagty tygşytlamaga we takyklygy ýokarlandyrmaga ýardam berýär.

\r\n\r\n

Gündogar sebitimiziň senagat ägirdi bolan Seýdiniň nebiti gaýtadan işleýän zawody (SNGIZ) hem sanly özgertmeleriň gerimine işjeň goşuldy. Zawodda önümçilik liniýalarynyň döwrebaplaşdyrylmagy we täze tehnologiýalaryň ornaşdyrylmagy uglewodorod çig malyny gaýtadan işlemegiň netijeliligini artdyrdy. Sanly monitorig ulgamlary enjamlaryň ýagdaýyny yzygiderli seljerip, önümçilikdäki bökdençlikleriň öňüni almaga we howpsuzlyk çärelerini güýçlendirmäge mümkinçilik berýär.

\r\n\r\n

Nebitgaz pudagynda «Akylly känler» we «Akylly guýular» konsepsiýalarynyň durmuşa geçirilmeginde emeli aňyň orny örän uludyr. Emeli aň ulgamlary köp mukdardaky geologik we tehnologik maglumatlary sekuntlaryň içinde seljerip, guýularyň netijeliligini artdyrmak boýunça iň amatly çözgütleri hödürleýär. Bu bolsa uglewodorodlary çykarmagyň özi düşýän gymmatyny azaltmaga we tebigy baýlyklary tygşytly ulanmaga ýardam edýär.

\r\n\r\n

Sanly ykdysadyýetiň ösmegi bilen zähmet bazarynda täze hünärlere bolan isleg artýar. Hormatly Prezidentimiziň Karary bilen tassyklanan «Türkmenistanda ýokary hünär bilimini ösdürmegiň 2026 — 2052-nji ýyllar üçin Strategiýasyna» laýyklykda, nebitgaz pudagy üçin IT-hünärmenleri, kiberhowpsuzlyk boýunça bilermenleri we emeli aň operatory ýaly täze hünärler boýunça kadrlar taýýarlanylýar. Ýakynda neşir edilen «Geljegiň hünärleriniň atlasy» gollanmasy ýaş hünärmenlere geljekde haýsy ugurlaryň has ähmiýetli boljakdygyny kesgitlemäge kömek edýär.

\r\n\r\n

Türkmenistanyň nebitgaz toplumynda, aýratyn hem TNGIZT-de we SNGIZ-de sanly tehnologiýalaryň ornaşdyrylmagy ýurdumyzyň ykdysady kuwwatyny has-da berkitmäge hyzmat edýär. «Berkarar döwletiň täze eýýamynyň Galkynyşy: Türkmenistany 2022 — 2052-nji ýyllarda durmuş-ykdysady taýdan ösdürmegiň Milli maksatnamasynda» bellenen wezipeleriň üstünlikli durmuşa geçirilmegi, Watanymyzyň dünýäniň ösen döwletleriniň hataryndaky ornuny has-da pugtalandyrar. Sanlylaşdyrmak — bu diňe bir tehnologik ösüş däl, eýsem halkymyzyň abadan durmuşynyň we ýurdumyzyň durnukly geljeginiň kepilidir.

\r\n\r\n

«Türkmennebit» döwlet konserniniň «Türkmenistanyň nebiti, gazy we mineral serişdeleri» žurnalynyň redaksiýasynyň Sanly habarlar bölüminiň programmisti Amandurdyýewa Tylla

"},"en":{"title":"Turkmenistan's energy potential at a new level with Artificial Intelligence and digital innovations","description":"

Under the leadership of our Honorable President, the digitalization of the national economy has become one of the priority areas of Turkmenistan's state policy. Based on the visionary strategy of our Heroic Arkadagly Serdar, modern digital solutions and artificial intelligence (AI) technologies are being widely integrated into all sectors of the national economy, particularly into the oil and gas complex, which forms the bedrock of our country's economic power. These transformations not only enhance production efficiency but also elevate the competitiveness of Turkmen energy products in international markets to a completely new level.

\r\n\r\n

Within the framework of the "Program for the Development of the Oil and Gas Industry of Turkmenistan for the Period up to 2030," all stages—from hydrocarbon exploration to the delivery of the finished product—are being digitalized. In order to strengthen the legal framework of the digitalization process, the Laws of Turkmenistan "On Cybersecurity" and "On Electronic Documents, Electronic Document Management, and Digital Services" were enacted. These documents serve as a solid foundation for the secure and efficient operation of the digital ecosystem. The main goal of digital development is to ensure the sustainability of industries and create an enabling environment for innovative growth.

\r\n\r\n

The Turkmenbashi Complex of Oil Refineries (TCOR), located on the Caspian Sea coast, is the technological flagship of the country's petrochemical industry. The modernization work carried out here has enabled complete automation of production and a transition to digital management.

\r\n\r\n

SCADA and ERP Systems: Complex chemical processes at the refinery are monitored in real time via the SCADA system. Additionally, the implementation of the Enterprise Resource Planning (ERP) system has optimized logistics and financial turnover.

\r\n\r\n

MSCC Technology: Through digital control of catalytic cracking units, the depth of oil refining has exceeded 90 percent. This ensures the production of high-octane gasoline and environmentally friendly liquefied gas that meet world standards.

\r\n\r\n

Digital Terminals: Product loading operations into tankers and rail tank cars are carried out through automated systems, which helps save time and increase accuracy.

\r\n\r\n

The Seydi Oil Refinery (SOR), an industrial giant of our eastern region, has also actively joined the scope of digital transformations. The modernization of production lines and the introduction of new technologies at the plant have increased the efficiency of hydrocarbon raw material processing. Digital monitoring systems continuously analyze equipment status, making it possible to prevent production bottlenecks and strengthen safety measures.

\r\n\r\n

Artificial intelligence plays an enormous role in implementing the "Smart Fields" and "Smart Wells" concepts within the oil and gas sector. AI systems analyze vast amounts of geological and technological data within seconds, offering optimal solutions to increase well efficiency. This helps reduce the cost of hydrocarbon extraction and promotes the rational use of natural resources.

\r\n\r\n

With the growth of the digital economy, the demand for new professions in the labor market is increasing. In accordance with the "Strategy for the Development of Higher Professional Education in Turkmenistan for 2026–2052," approved by the Decree of the Honorable President, personnel are being trained for the oil and gas sector in new specialties such as IT specialists, cybersecurity experts, and AI operators. The recently published manual "Atlas of Professions of the Future" helps young specialists determine which fields will be most significant in the future.

\r\n\r\n

The introduction of digital technologies in the oil and gas complex of Turkmenistan, especially at TCOR and SOR, serves to further strengthen the economic power of our country. The successful implementation of the tasks set forth in the "National Program for Socio-Economic Development of Turkmenistan for 2022–2052: Revival of the New Era of the Powerful State" will further consolidate our Motherland's position among the developed nations of the world. Digitalization is not just technological progress, but a guarantee of the prosperous life of our people and the sustainable future of our country.

\r\n\r\n

Tylla Amandurdyyeva,

\r\n\r\n

Programmer of the Digital News Department at the Editorial Board of the Magazine "Oil, Gas and Mineral Resources of Turkmenistan" of the "Turkmennebit" State Concern

"},"ru":{"title":"Энергетический потенциал Туркменистана на новом уровне благодаря искусственному интеллекту и цифровым инновациям","description":"

Под руководством Уважаемого Президента цифровизация национальной экономики стала одним из приоритетных направлений государственной политики Туркменистана. На основе дальновидной стратегии нашего Героя Аркадаглы Сердара современные цифровые решения и технологии искусственного интеллекта (ИИ) широко внедряются во все отрасли народного хозяйства, особенно в топливно-энергетический комплекс, являющийся фундаментом экономической мощи нашей страны. Эти преобразования не только повышают эффективность производства, но и выводят конкурентоспособность туркменской энергетической продукции на международных рынках на качественно новый уровень.

\r\n\r\n

В рамках «Программы развития нефтегазовой промышленности Туркменистана на период до 2030 года» цифровизируются все этапы — от разведки углеводородных ресурсов до поставки готовой продукции. В целях укрепления правовой базы процесса цифровизации были приняты Законы Туркменистана «О кибербезопасности» и «Об электронном документе, электронном документообороте и цифровых услугах». Данные документы служат прочной основой для безопасного и эффективного функционирования цифровой экосистемы. Главная цель цифрового развития — обеспечение устойчивости отраслей и создание благоприятной среды для инновационного роста.

\r\n\r\n

Туркменбашинский комплекс нефтеперерабатывающих заводов (ТКНПЗ), расположенный на побережье Каспийского моря, является технологическим флагманом нефтехимической промышленности страны. Проводимая здесь модернизация позволила полностью автоматизировать производство и перейти на цифровое управление.

\r\n\r\n

Системы SCADA и ERP: Сложные химические процессы на заводе контролируются в режиме реального времени с помощью системы SCADA. Также внедрение ERP-системы планирования ресурсов предприятия позволило оптимизировать логистику и финансовый оборот.

\r\n\r\n

Технология MSCC: Благодаря цифровому управлению установками каталитического крекинга глубина переработки нефти превысила 90 процентов. Это обеспечивает производство высокооктановых бензинов и экологически чистого сжиженного газа, соответствующих мировым стандартам.

\r\n\r\n

Цифровые терминалы: Операции по наливу продукции в танкеры и железнодорожные цистерны осуществляются с помощью автоматизированных систем, что способствует экономии времени и повышению точности.

\r\n\r\n

Сейдинский нефтеперерабатывающий завод (СНПЗ) — промышленный гигант нашего восточного региона — также активно включился в масштабные цифровые преобразования. Модернизация производственных линий и внедрение новых технологий на заводе повысили эффективность переработки углеводородного сырья. Системы цифрового мониторинга регулярно анализируют состояние оборудования, позволяя предотвращать сбои на производстве и усиливать меры безопасности.

\r\n\r\n

В реализации концепций «Умные месторождения» и «Умные скважины» в нефтегазовом секторе роль искусственного интеллекта чрезвычайно велика. Системы ИИ за считанные секунды анализируют огромные объемы геологических и технологических данных, предлагая оптимальные решения для повышения эффективности скважин. Это помогает снизить себестоимость добычи углеводородов и способствует бережному использованию природных ресурсов.

\r\n\r\n

С развитием цифровой экономики растет спрос на новые профессии на рынке труда. В соответствии со «Стратегией развития высшего профессионального образования в Туркменистане на 2026–2052 годы», утвержденной Постановлением Уважаемого Президента, для нефтегазовой отрасли ведется подготовка кадров по таким новым специальностям, как IT-специалисты, эксперты по кибербезопасности и операторы искусственного интеллекта. Недавно изданное пособие «Атлас профессий будущего» помогает молодым специалистам определить, какие направления будут наиболее значимыми в будущем.

\r\n\r\n

Внедрение цифровых технологий в нефтегазовом комплексе Туркменистана, в частности на ТКНПЗ и СНПЗ, служит дальнейшему укреплению экономической мощи нашей страны. Успешная реализация задач, определенных в «Национальной программе социально-экономического развития Туркменистана на 2022–2052 годы: Возрождение новой эпохи могущественного государства», еще более укрепит позиции нашей Отчизны среди развитых стран мира. Цифровизация — это не только технологический прогресс, но и залог благополучной жизни нашего народа и стабильного будущего нашей страны.

\r\n\r\n

Амандурдыева Тулла,

\r\n\r\n

программист Отдела цифровой информации редакции журнала «Нефть, газ и минеральные ресурсы Туркменистана» Государственного концерна «Туркменнебит»

\r\n\r\n

 

"}},"title":"Turkmenistan's energy potential at a new level with Artificial Intelligence and digital innovations","description":"

Under the leadership of our Honorable President, the digitalization of the national economy has become one of the priority areas of Turkmenistan's state policy. Based on the visionary strategy of our Heroic Arkadagly Serdar, modern digital solutions and artificial intelligence (AI) technologies are being widely integrated into all sectors of the national economy, particularly into the oil and gas complex, which forms the bedrock of our country's economic power. These transformations not only enhance production efficiency but also elevate the competitiveness of Turkmen energy products in international markets to a completely new level.

\r\n\r\n

Within the framework of the "Program for the Development of the Oil and Gas Industry of Turkmenistan for the Period up to 2030," all stages—from hydrocarbon exploration to the delivery of the finished product—are being digitalized. In order to strengthen the legal framework of the digitalization process, the Laws of Turkmenistan "On Cybersecurity" and "On Electronic Documents, Electronic Document Management, and Digital Services" were enacted. These documents serve as a solid foundation for the secure and efficient operation of the digital ecosystem. The main goal of digital development is to ensure the sustainability of industries and create an enabling environment for innovative growth.

\r\n\r\n

The Turkmenbashi Complex of Oil Refineries (TCOR), located on the Caspian Sea coast, is the technological flagship of the country's petrochemical industry. The modernization work carried out here has enabled complete automation of production and a transition to digital management.

\r\n\r\n

SCADA and ERP Systems: Complex chemical processes at the refinery are monitored in real time via the SCADA system. Additionally, the implementation of the Enterprise Resource Planning (ERP) system has optimized logistics and financial turnover.

\r\n\r\n

MSCC Technology: Through digital control of catalytic cracking units, the depth of oil refining has exceeded 90 percent. This ensures the production of high-octane gasoline and environmentally friendly liquefied gas that meet world standards.

\r\n\r\n

Digital Terminals: Product loading operations into tankers and rail tank cars are carried out through automated systems, which helps save time and increase accuracy.

\r\n\r\n

The Seydi Oil Refinery (SOR), an industrial giant of our eastern region, has also actively joined the scope of digital transformations. The modernization of production lines and the introduction of new technologies at the plant have increased the efficiency of hydrocarbon raw material processing. Digital monitoring systems continuously analyze equipment status, making it possible to prevent production bottlenecks and strengthen safety measures.

\r\n\r\n

Artificial intelligence plays an enormous role in implementing the "Smart Fields" and "Smart Wells" concepts within the oil and gas sector. AI systems analyze vast amounts of geological and technological data within seconds, offering optimal solutions to increase well efficiency. This helps reduce the cost of hydrocarbon extraction and promotes the rational use of natural resources.

\r\n\r\n

With the growth of the digital economy, the demand for new professions in the labor market is increasing. In accordance with the "Strategy for the Development of Higher Professional Education in Turkmenistan for 2026–2052," approved by the Decree of the Honorable President, personnel are being trained for the oil and gas sector in new specialties such as IT specialists, cybersecurity experts, and AI operators. The recently published manual "Atlas of Professions of the Future" helps young specialists determine which fields will be most significant in the future.

\r\n\r\n

The introduction of digital technologies in the oil and gas complex of Turkmenistan, especially at TCOR and SOR, serves to further strengthen the economic power of our country. The successful implementation of the tasks set forth in the "National Program for Socio-Economic Development of Turkmenistan for 2022–2052: Revival of the New Era of the Powerful State" will further consolidate our Motherland's position among the developed nations of the world. Digitalization is not just technological progress, but a guarantee of the prosperous life of our people and the sustainable future of our country.

\r\n\r\n

Tylla Amandurdyyeva,

\r\n\r\n

Programmer of the Digital News Department at the Editorial Board of the Magazine "Oil, Gas and Mineral Resources of Turkmenistan" of the "Turkmennebit" State Concern

","time_create":"2026-06-25T15:53:54.210043+05:00","time_update":"2026-06-25T15:54:24.453749+05:00","is_active":true,"news_date":"2026-06-25T15:53:07+05:00","image":"https://tmgeology.gov.tm/media/posts/%D1%8F%D0%BD%D0%B3%D1%8B%D1%87_4WZ78jk.jpg","video":null,"category":1}