«Türkmennebit» döwlet konserniniň «Körpeje» gaz çykaryş müdirligi soňky ýyllarda tehniki-ykdysady üpjünçilik babatda yzygiderli täzelenişi başdan geçirýär. Bu müdirlik konserniň düzümindäki nebiti, gazy we ugurdaş gazy, gaz kondensatyny çykarmak, gözleg-barlag we ulanyş guýularyny burawlamak, uglewodorod çig mallaryny turbageçirijiler arkaly akdyrmak, ýataklary, gaz gysyjy beketleri we sazlaýjy desgalary gurmak, abadanlaşdyrmak, guýularyň düýpli we ýerasty abatlaýyş işlerini amala aşyrmak, önümçilik hem-de medenidurmuş maksatly desgalardyr ymaratlary gurmak bilen meşgullanýan köp sanly kärhanalarynyň arasynda hemişe öň hatarda bolmagy başarýar.
\r\n\r\nMukaddes Garaşsyzlygymyzyň 35 ýyllyk şanly baýramçylygynyň dabaraly bellenilip geçiljek «Garaşsyz, baky Bitarap Türkmenistan — bedew batly at-myradyň mekany» ýylynyň geçen döwründe müdirligiň hünärmenleri tarapyndan hereket edýän guýulardan alnan «mawy ýangyjyň» möçberi 1 milliard 416 million 243 müň kub metre golaýlap, bu baradaky meýilnama 2,6 esse ýerine ýetirildi. Munuň özi göz öňünde tutulandan 1 milliard 357 million 112 müň kub metr köpdür. Kärhanada geçen ýylyň degişli döwri bilen deňeşdireniňde 102,3 göterim ösüş gazanyldy. Körpeje, Çekişler, Akpatlawuk ýataklarynda hereket edýän guýulardan «mawy ýangyjy» çykarmak, taýýarlamak we ony sarp edijilere ugratmak bilen meşgullanýan bu müdirlik indi 28 ýyl bäri «Türkmennebit» döwlet konserniniň düzüminde hereket edip gelýär.
\r\n\r\nEsenguly etrabynyň çäginde ýerleşýän hazynalar ýataklarynda iş alyp barýan müdirligiň gaz çykaryş, gaz taýýarlaýyş we daşaýyş, gazy gysyjy we taýýarlaýyş, elektrik enjamlary, elektrik üpjünçiligi we abatlaýyş, barlag-ölçeg abzallary we awtomatlaşdyryş, gaz ölçeýji beket, suw saýlaýjy desga ýaly bölümlerinde döwrüň ösen talaplaryna laýyklykda ylmyň we tehnikanyň iň soňky gazananlary, kämil tilsimatly desgalar, takyk kompýuter ulgamlary giňden peýdalanylýar. Munuň özi müdirlige sebitleýin senagat düzümleriniň, ilatyň tebigy gaza bolan islegini ygtybarly kanagatlandyrmaga giň mümkinçilik berýär. Kärhananyň özleşdirýän uglewodorod çig malyna baý ojaklarynda önümli guýulara hyzmat etmekde ýüze çykmagy mümkin bolan kynçylyklary aradan aýyrmak maksady bilen, Çekişler meýdançasynda döredilen bölümde hem netijeli işler amala aşyrylýar. Bu ýerde hereket edýän pes temperaturaly saýlaýjy desgada her gije-gündiziň dowamynda bäş million kub metre barabar gaz taýýarlanylýar. «Keýmir» gazlift kompressor stansiýasynda bolsa nebitden saýlanylyp, alawda ýakylýan ugurdaş gaz ýygnalyp, her gije-gündizde ýokary basyşda çykarylýan üç million kub metre barabar gaz gazgöteriş usulynda önüm berýän nebitli guýulara gönükdirilýär.
\r\n\r\n— Mukaddes Garaşsyzlygymyzyň 35 ýyllyk şanly baýramçylygyna mynasyp zähmet sowgatly barýan müdirligimiz boýunça Akpatlawuk, Keýmir, Çekişler meýdançalaryndan gazy ýygnamak, taýýarlamak, sarp edijilere ugratmak boýunça barlag-ölçeg abzallary, awtomatika we elektroenergetika ulgamy netijeli işledilýär. Önümçilik bölümlerimizde işleriň talabalaýyk ýola goýulmagyna dürli kärde zähmet çekýän hünärmenlerimiziň mynasyp goşantlary bar. Olardan müdirligimiziň gaz taýýarlaýyş we daşaýyş sehiniň gaz taýýarlaýjy operatory Annamämmet Arazow, gaz çykaryş sehiniň nebiti we gazy gazyp çykarmak boýunça operatory Arazgeldi Garlyýew, gaz gysyjy we taýýarlaýjy sehiniň kompressor desgalarynyň maşinistleri Abdylgapur Annageldiýew, Ýagşymämmet Hajyýew, gaz gysyjy we akdyryş sehiniň maşinisti Hydyrmämmet Aýtyýew, gaz taýýarlaýyş we akdyryş sehiniň gazy taýýarlaýyş boýunça operatory Göwher Gafurowa, gaz çykaryş we taýýarlaýyş sehiniň nebiti we gazy gazyp çykarmak boýunça operatory Annamämmet Hajyýew dagy bu gün halypalyga ýetişen hünärmenler hökmünde tanalýar. Hereket edýän guýulardan alynýan «mawy ýangyç» arassalanylyp, doly taýýarlanylandan soňra, «Türkmennebit» döwlet konserniniň «Gamyşlyjanebit», «Keýmir» nebitgaz çykaryş müdirliklerine, «Türkmengaz» döwlet konserniniň Balkanabatdaky «Günbatargazakdyryş» kärhanasyna akdyrylýar — diýip, müdirligiň başlygy Baýramgylyç Gurbanow buýsanç bilen aýdýar.
\r\n\r\n\r\n\r\n
Çeşme: «Nebit-gaz» gazeti
"},"en":{"title":"The «Körpeje» Directorate of the State concern «Türkmennebit» multiply overfulfills its production plan","description":"\r\n\r\n
In recent years, the «Körpeje» Gas Production Directorate of the State concern «Türkmennebit» has been undergoing consistent renewal in the field of technical and economic support. This directorate invariably occupies one of the leading places among the numerous enterprises of the concern engaged in the extraction of oil, gas and associated gas, gas condensate, the drilling of exploratory and production wells, the transportation of hydrocarbon raw materials via pipelines, the construction of fields, gas compressor stations and regulating structures, landscaping, the conduct of major and underground well repairs, and the construction of production and cultural-domestic facilities and buildings.
\r\n\r\nOver the elapsed period of the year «Independent, Neutral Turkmenistan – the Homeland of the Purposeful Winged Horses», during which the 35th anniversary of sacred Independence will be solemnly celebrated, specialists of the directorate have extracted from operating wells about 1 billion 416 million 243 thousand cubic meters of «blue fuel», with the plan for this indicator fulfilled 2.6 times over. This is 1 billion 357 million 112 thousand cubic meters more than planned. Compared to the corresponding period of last year, the enterprise has achieved growth of 102.3 percent. This directorate, engaged in the extraction and preparation of «blue fuel» from operating wells at the Körpeje, Çekişler, Akpatlawuk fields and its dispatch to consumers, has been operating as part of the State concern «Türkmennebit» for 28 years now.
\r\n\r\nAt the directorate, which conducts work at fields of treasures located within the boundaries of Esenguly etrap, in such subdivisions as gas extraction, gas preparation and transportation, gas compression and preparation, electrical equipment, power supply and repair, control and measuring instruments and automation, the gas measuring station, and the water intake facility, in accordance with the increased demands of the times, the newest achievements of science and technology, facilities with advanced technology, and precise computer systems are widely used. This provides the directorate with broad opportunities for reliably meeting the needs of regional industrial structures and the population for natural gas. With the aim of eliminating possible difficulties in servicing productive wells at the fields rich in hydrocarbon raw materials being developed by the enterprise, effective work is also being carried out at the subdivision established at the Çekişler site. Here, at the operating low-temperature extraction unit, gas is prepared daily in a volume equal to five million cubic meters. And at the «Keýmir» gas-lift compressor station, associated gas extracted from oil and burned in the flare is collected, and gas extracted daily under high pressure in a volume equal to three million cubic meters is directed to oil wells producing output by the gas-lift method.
\r\n\r\n«At our directorate, which is approaching the glorious 35th anniversary of our sacred Independence with worthy labor gifts, control and measuring instruments, the automation system, and the electric power system for collecting and preparing gas from the Körpeje, Çekişler, Akpatlawuk sites and dispatching it to consumers are being effectively operated. There is a worthy contribution from our specialists, working in various professions, to the proper organization of work in our production subdivisions. Among them, specialists who have today achieved the rank of mentor are known, such as the gas preparation operator of the gas preparation and transportation shop of our directorate Annamammet Arazov, the oil and gas production operator of the gas extraction shop Arazgeldi Garlyyev, the compressor unit operators of the gas compression and preparation shop Abdylgapur Annageldiyev and Yagshymammet Hajiyev, the operator of the gas compression and transportation shop Hydyrmammet Aytyyev, the gas preparation operator of the gas preparation and transportation shop Govher Gafurova, and the oil and gas production operator of the gas extraction and preparation shop Annamammet Hajiyev. After the «blue fuel» obtained from operating wells is purified and fully prepared, it is sent to the «Gamyşlyjanebit», «Keýmir» oil and gas production directorates of the State concern «Türkmennebit», as well as to the «Günbatargazakdyryş» enterprise in Balkanabat of the State concern «Türkmengaz» the head of the directorate, Bayramgylych Kurbanov, says with pride.
\r\n\r\n\r\n\r\n
Source: «Nebit-gaz» newspaper
\r\n\r\n"},"ru":{"title":"Управление «Корпедже» Государственного концерна «Туркменнебит» кратно перевыполняет производственный план","description":"
Управление по добыче газа «Корпедже» Государственного концерна «Туркменнебит» в последние годы переживает последовательное обновление в области технико-экономического обеспечения. Это управление неизменно занимает одно из ведущих мест среди многочисленных предприятий концерна, занимающихся добычей нефти, газа и попутного газа, газового конденсата, бурением разведочных и эксплуатационных скважин, транспортировкой углеводородного сырья по трубопроводам, строительством месторождений, газокомпрессорных станций и регулирующих сооружений, благоустройством, проведением капитального и подземного ремонта скважин, строительством производственных и культурно-бытовых объектов и зданий.
\r\n\r\nЗа истекший период года «Независимый нейтральный Туркменистан – родина целеустремлённых крылатых скакунов», в течение которого будет торжественно отмечаться 35-летний юбилей священной Независимости, специалистами управления из действующих скважин было добыто около 1 миллиарда 416 миллионов 243 тысяч кубометров «голубого топлива», план по этому показателю выполнен в 2,6 раза. Это на 1 миллиард 357 миллионов 112 тысяч кубометров больше запланированного. По сравнению с соответствующим периодом прошлого года на предприятии достигнут рост на 102,3 процента. Это управление, занимающееся добычей, подготовкой «голубого топлива» из действующих скважин на месторождениях Корпедже, Чекишлер, Акпатлавук и его отправкой потребителям, действует в составе Государственного концерна «Туркменнебит» уже 28 лет.
\r\n\r\nВ управлении, ведущем работу на месторождениях сокровищ, расположенных в пределах этрапа Эсенгулы, в таких подразделениях, как газодобыча, газоподготовка и транспортировка, газосжатие и подготовка, электрооборудование, электроснабжение и ремонт, контрольно-измерительные приборы и автоматизация, газоизмерительная станция, водоотборное сооружение, в соответствии с возросшими требованиями времени широко используются новейшие достижения науки и техники, объекты с совершенной технологией, точные компьютерные системы. Это предоставляет управлению широкие возможности для надёжного удовлетворения потребности региональных промышленных структур и населения в природном газе. С целью устранения возможных трудностей при обслуживании продуктивных скважин на богатых углеводородным сырьём месторождениях, осваиваемых предприятием, эффективная работа ведётся также в подразделении, созданном на площадке Чекишлер. Здесь на действующей низкотемпературной отборной установке ежесуточно подготавливается газ в объёме, равном пяти миллионам кубометров. А на газлифтной компрессорной станции «Кеймир» отбираемый от нефти и сжигаемый в факеле попутный газ собирается, и ежесуточно добываемый под высоким давлением газ в объёме, равном трём миллионам кубометров, направляется в нефтяные скважины, дающие продукцию газлифтным способом.
\r\n\r\n— По нашему управлению, идущему с достойными трудовыми подарками к славному 35-летнему юбилею нашей священной Независимости, эффективно эксплуатируются контрольно-измерительные приборы, система автоматики и электроэнергетики по сбору, подготовке газов с площадок Акпатлавук, Кеймир, Чекишлер и отправке их потребителям. В надлежащее налаживание работ в наших производственных подразделениях есть достойный вклад наших специалистов, трудящихся в различных профессиях. Среди них сегодня известны как достигшие звания наставников такие специалисты, как оператор по подготовке газа цеха газоподготовки и транспортировки нашего управления Аннамаммет Аразов, оператор по добыче нефти и газа цеха газодобычи Аразгелди Гарлыев, машинисты компрессорных установок цеха газосжатия и подготовки Абдылгапур Аннагельдиев, Ягшымаммет Хаджиев, машинист цеха газосжатия и транспортировки Хыдырмаммет Айтыев, оператор по подготовке газа цеха газоподготовки и транспортировки Говхер Гафуровa, оператор по добыче нефти и газа цеха газодобычи и подготовки Аннамаммет Хаджиев. После того как «голубое топливо», получаемое из действующих скважин, очищается и полностью подготавливается, оно направляется в нефтегазодобывающие управления «Гамышлыджанебит», «Кеймир» Государственного концерна «Туркменнебит», а также на предприятие «Гунбатаргазакдырыш» в Балканабаде Государственного концерна «Туркменгаз», — с гордостью говорит начальник управления Байрамгылыч Курбанов.
\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n\r\n
Источник: газета «Небит-газ»
"}},"title":"The «Körpeje» Directorate of the State concern «Türkmennebit» multiply overfulfills its production plan","description":"\r\n\r\n
In recent years, the «Körpeje» Gas Production Directorate of the State concern «Türkmennebit» has been undergoing consistent renewal in the field of technical and economic support. This directorate invariably occupies one of the leading places among the numerous enterprises of the concern engaged in the extraction of oil, gas and associated gas, gas condensate, the drilling of exploratory and production wells, the transportation of hydrocarbon raw materials via pipelines, the construction of fields, gas compressor stations and regulating structures, landscaping, the conduct of major and underground well repairs, and the construction of production and cultural-domestic facilities and buildings.
\r\n\r\nOver the elapsed period of the year «Independent, Neutral Turkmenistan – the Homeland of the Purposeful Winged Horses», during which the 35th anniversary of sacred Independence will be solemnly celebrated, specialists of the directorate have extracted from operating wells about 1 billion 416 million 243 thousand cubic meters of «blue fuel», with the plan for this indicator fulfilled 2.6 times over. This is 1 billion 357 million 112 thousand cubic meters more than planned. Compared to the corresponding period of last year, the enterprise has achieved growth of 102.3 percent. This directorate, engaged in the extraction and preparation of «blue fuel» from operating wells at the Körpeje, Çekişler, Akpatlawuk fields and its dispatch to consumers, has been operating as part of the State concern «Türkmennebit» for 28 years now.
\r\n\r\nAt the directorate, which conducts work at fields of treasures located within the boundaries of Esenguly etrap, in such subdivisions as gas extraction, gas preparation and transportation, gas compression and preparation, electrical equipment, power supply and repair, control and measuring instruments and automation, the gas measuring station, and the water intake facility, in accordance with the increased demands of the times, the newest achievements of science and technology, facilities with advanced technology, and precise computer systems are widely used. This provides the directorate with broad opportunities for reliably meeting the needs of regional industrial structures and the population for natural gas. With the aim of eliminating possible difficulties in servicing productive wells at the fields rich in hydrocarbon raw materials being developed by the enterprise, effective work is also being carried out at the subdivision established at the Çekişler site. Here, at the operating low-temperature extraction unit, gas is prepared daily in a volume equal to five million cubic meters. And at the «Keýmir» gas-lift compressor station, associated gas extracted from oil and burned in the flare is collected, and gas extracted daily under high pressure in a volume equal to three million cubic meters is directed to oil wells producing output by the gas-lift method.
\r\n\r\n«At our directorate, which is approaching the glorious 35th anniversary of our sacred Independence with worthy labor gifts, control and measuring instruments, the automation system, and the electric power system for collecting and preparing gas from the Körpeje, Çekişler, Akpatlawuk sites and dispatching it to consumers are being effectively operated. There is a worthy contribution from our specialists, working in various professions, to the proper organization of work in our production subdivisions. Among them, specialists who have today achieved the rank of mentor are known, such as the gas preparation operator of the gas preparation and transportation shop of our directorate Annamammet Arazov, the oil and gas production operator of the gas extraction shop Arazgeldi Garlyyev, the compressor unit operators of the gas compression and preparation shop Abdylgapur Annageldiyev and Yagshymammet Hajiyev, the operator of the gas compression and transportation shop Hydyrmammet Aytyyev, the gas preparation operator of the gas preparation and transportation shop Govher Gafurova, and the oil and gas production operator of the gas extraction and preparation shop Annamammet Hajiyev. After the «blue fuel» obtained from operating wells is purified and fully prepared, it is sent to the «Gamyşlyjanebit», «Keýmir» oil and gas production directorates of the State concern «Türkmennebit», as well as to the «Günbatargazakdyryş» enterprise in Balkanabat of the State concern «Türkmengaz» the head of the directorate, Bayramgylych Kurbanov, says with pride.
\r\n\r\n\r\n\r\n
Source: «Nebit-gaz» newspaper
\r\n\r\n","time_create":"2026-06-30T15:14:50.980761+05:00","time_update":"2026-06-30T15:16:08.045700+05:00","is_active":true,"news_date":"2026-06-30T15:14:33+05:00","image":"https://tmgeology.gov.tm/media/posts/513f59984a961b13efb5c54d08cdb486.jpg","video":null,"category":1}