{"id":2562,"translations":{"tk":{"title":"Halk Maslahaty — milli ösüşiň we döwlet syýasatynyň möhüm binýady","description":"<p>Berkarar d&ouml;wletiň t&auml;ze e&yacute;&yacute;amynyň Galkynyşy d&ouml;wr&uuml;nde T&uuml;rkmenistanyň i&ccedil;eri we daşary sy&yacute;asaty t&auml;ze mazmun bilen ba&yacute;laşyp, &yacute;urdumyzyň halkara abra&yacute;y barha &yacute;okarlan&yacute;ar. Bu &ouml;s&uuml;şler t&uuml;rkmen halkynyň Milli Lideri, T&uuml;rkmenistanyň Halk Maslahatynyň Başlygy Gahryman Arkadagymyzyň başlangy&ccedil;lary hem-de hormatly Prezidentimiz Arkadagly Gahryman Serdarymyzyň parasatly &yacute;olbaş&ccedil;ylygy bilen amala aşyryl&yacute;an d&ouml;wlet sy&yacute;asatynyň netijesidir.</p>\r\n\r\n<p>T&uuml;rkmenistanyň alyp bar&yacute;an daşary sy&yacute;asaty &yacute;urdumyzyň i&ccedil;eri sy&yacute;asatynyň dowamydyr. Ol milli kanun&ccedil;ylyga, Konstitusi&yacute;a, halkara hukugynyň umumy ykrar edilen kadalaryna hem-de T&uuml;rkmenistanyň gatnaş&yacute;an halkara şertnamalaryna esaslan&yacute;ar. D&ouml;wlet &ouml;s&uuml;şiniň &auml;hli ugurlarynda kabul edil&yacute;&auml;n &ccedil;&ouml;zg&uuml;tler halkyň b&auml;hbitlerine, parahat&ccedil;ylygyň we durnuklylygyň &uuml;pj&uuml;n edilmegine g&ouml;n&uuml;kdiril&yacute;&auml;r.</p>\r\n\r\n<p>Bu ugurda T&uuml;rkmenistanyň Halk Maslahaty a&yacute;ratyn &auml;hmi&yacute;ete e&yacute;edir. Gahryman Arkadagymyzyň başlangyjy bilen d&ouml;redilen bu &yacute;okary wekil&ccedil;ilikli edara &yacute;urdumyzyň jemgy&yacute;et&ccedil;ilik-sy&yacute;asy durmuşynda m&ouml;h&uuml;m orun e&yacute;ele&yacute;&auml;r. Halk Maslahatynda d&ouml;wlet &ouml;s&uuml;şiniň wajyp meseleleri ara alnyp maslahatlaşyl&yacute;ar, geljekki &ouml;s&uuml;ş ugurlary bo&yacute;un&ccedil;a m&ouml;h&uuml;m &ccedil;&ouml;zg&uuml;tler kabul edil&yacute;&auml;r.</p>\r\n\r\n<p>T&uuml;rkmen halkynyň gadymdan gel&yacute;&auml;n maslahatlaşmak, geňeşmek d&auml;pleri h&auml;zirki d&ouml;w&uuml;rde t&auml;ze many-mazmun bilen ba&yacute;laşdy. &laquo;Maslahat&raquo;, &laquo;geňeş&raquo;, &laquo;mejlis&raquo; &yacute;aly d&uuml;ş&uuml;njeler halkymyzyň durmuşynda diňe bir milli d&auml;p h&ouml;km&uuml;nde d&auml;l, e&yacute;sem sebit we halkara derejede hyzmatdaşlygyň m&ouml;h&uuml;m guraly h&ouml;km&uuml;nde hem &ccedil;ykyş ed&yacute;&auml;r.</p>\r\n\r\n<p>T&uuml;rkmenistanyň gatnaşmagynda ge&ccedil;iril&yacute;&auml;n halkara forumlarda, şol sanda Hazar ykdysady forumynda we Araly halas etmegiň halkara gaznasynyň &ccedil;&auml;klerind&auml;ki duşuşyklarda kabul edil&yacute;&auml;n başlangy&ccedil;laryň d&uuml;n&yacute;&auml; jemgy&yacute;et&ccedil;iligi tarapyndan giň goldaw tapmagy t&uuml;rkmen maslahat medeni&yacute;etiniň halkara derejesind&auml;ki &auml;hmi&yacute;etini g&ouml;rkez&yacute;&auml;r.</p>\r\n\r\n<p>Her &yacute;yl ge&ccedil;iril&yacute;&auml;n Halk Maslahatynyň mejlisi &yacute;urdumyzyň sy&yacute;asy durmuşynda a&yacute;ratyn waka bolup dur&yacute;ar. Oňa jemgy&yacute;etiň d&uuml;rli gatlaklarynyň wekilleri &mdash; &yacute;aşulular, d&uuml;rli pudaklaryň h&uuml;n&auml;rmenleri, zenanlar we &yacute;aşlar gatnaşyp, &yacute;urduň geljegi bilen bagly m&ouml;h&uuml;m meseleleri ara alyp maslahatlaş&yacute;arlar.</p>\r\n\r\n<p>Halk Maslahatynyň esasy a&yacute;ratynlygy d&uuml;rli nesilleriň tejribesiniň we gara&yacute;yşlarynyň bir &yacute;ere jemlenmeginden ybaratdyr. &Yacute;aşuly nesliň pa&yacute;hasy, orta nesliň durmuş we z&auml;hmet tejribesi, &yacute;aşlaryň t&auml;ze&ccedil;il pikirleri d&ouml;wlet &ouml;s&uuml;şiniň m&ouml;h&uuml;m ugurlaryny kesgitlem&auml;ge &yacute;ardam ber&yacute;&auml;r.</p>\r\n\r\n<p>Soňky &yacute;yllarda Halk Maslahatynyň mejlislerinde kabul edilen &ccedil;&ouml;zg&uuml;tler ykdysady&yacute;etiň diwersifikasi&yacute;a edilmegine, sanly ulgamyň &ouml;sd&uuml;rilmegine, durmuş ulgamynyň k&auml;milleşdirilmegine, maşgala gymmatlyklarynyň goralmagyna we &yacute;aşlar &uuml;&ccedil;in t&auml;ze m&uuml;mkin&ccedil;ilikleriň d&ouml;redilmegine g&ouml;n&uuml;kdirildi.</p>\r\n\r\n<p>&Yacute;urdumyzda alnyp baryl&yacute;an giň gerimli &ouml;zgertmeler pa&yacute;tagtymyz Aşgabatda, Arkadag ş&auml;herinde, wela&yacute;at merkezlerinde we t&auml;ze d&ouml;wrebap &yacute;aşa&yacute;yş toplumlarynda, senagat desgalarynda, bilim we ylym ulgamynda &ouml;z be&yacute;anyny tap&yacute;ar. Halk Maslahatynyň mejlislerinde orta we uzak m&ouml;hletli &ouml;s&uuml;ş maksatnamalarynyň ara alnyp maslahatlaşylmagy geljekki &uuml;st&uuml;nlikleriň berk bin&yacute;adyny d&ouml;red&yacute;&auml;r.</p>\r\n\r\n<p>&laquo;D&ouml;wlet adam &uuml;&ccedil;indir!&raquo; di&yacute;en baş &yacute;&ouml;relg&auml;niň durmuşa ge&ccedil;irilmeginde Halk Maslahaty m&ouml;h&uuml;m orun e&yacute;ele&yacute;&auml;r. Bu edara d&ouml;wlet bilen jemgy&yacute;etiň arasyndaky sazlaşygy pugtalandyrmaga, halkyň erk-islegini be&yacute;an etm&auml;ge we &yacute;urdumyzyň &ouml;s&uuml;şiniň ileri tutul&yacute;an ugurlaryny kesgitlem&auml;ge hyzmat ed&yacute;&auml;r.</p>\r\n\r\n<p>Halk Maslahaty halkymyzyň Watana bolan s&ouml;&yacute;g&uuml;sini, z&auml;hmete bolan h&ouml;wesini we geljege bolan ynamyny has-da g&uuml;&yacute;&ccedil;lendir&yacute;&auml;n m&ouml;h&uuml;m jemgy&yacute;et&ccedil;ilik-sy&yacute;asy me&yacute;dan&ccedil;a &ouml;wr&uuml;ldi. Ol Garaşsyz, hemişelik Bitarap T&uuml;rkmenistanyň parahat&ccedil;ylyk s&ouml;&yacute;&uuml;jilik, hoşni&yacute;etli goňşu&ccedil;ylyk we d&ouml;redijilik &yacute;&ouml;relgelerine esaslan&yacute;an &ouml;s&uuml;ş &yacute;oluny dowam etdirm&auml;ge uly goşant goş&yacute;ar.</p>\r\n\r\n<p>Halk Maslahaty milli d&auml;pler bilen h&auml;zirki zaman d&ouml;wlet dolandyryş &yacute;&ouml;relgelerini utgaşdyr&yacute;an, halkyň jebisligini we d&ouml;wletimiziň &ouml;s&uuml;ş maksatlaryny &uuml;pj&uuml;n ed&yacute;&auml;n ygtybarly &yacute;ol bolup dur&yacute;ar.</p>\r\n\r\n<p><strong>Perman Myradow,</strong></p>\r\n\r\n<p><strong>&laquo;T&uuml;rkmennebit&raquo; d&ouml;wlet konserniniň &laquo;Nebitgaz&ccedil;ykaryş&raquo; trestiniň Tehniki &ouml;n&uuml;m&ccedil;ilik b&ouml;l&uuml;miniň başlygy</strong></p>"},"en":{"title":"Halk Maslahaty — an important foundation of national development and state policy","description":"<p>In the Era of the Revival of the New Epoch of the Powerful State, the domestic and foreign policy of Turkmenistan is being enriched with new content, while the international prestige of our country continues to grow. These achievements are the result of the state policy implemented on the initiative of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, Hero-Arkadag, and under the wise leadership of our esteemed President Arkadagly Hero Serdar.</p>\r\n\r\n<p>The foreign policy pursued by Turkmenistan is a continuation of the country&rsquo;s domestic policy. It is based on national legislation, the Constitution, generally recognized principles of international law, and international agreements to which Turkmenistan is a party. Decisions adopted in all areas of state development are aimed at ensuring the interests of the people, peace, and stability.</p>\r\n\r\n<p>In this regard, the Halk Maslahaty of Turkmenistan plays a particularly important role. This supreme representative body, established on the initiative of Hero-Arkadag, occupies a significant place in the socio-political life of the country. Important issues of state development are discussed at Halk Maslahaty meetings, and key decisions are adopted regarding future development priorities.</p>\r\n\r\n<p>The ancient traditions of the Turkmen people of consultation and collective decision-making have gained new meaning and content in the modern era. Concepts such as &ldquo;maslahaty&rdquo;, &ldquo;geňeş&rdquo; and &ldquo;mejlis&rdquo; represent not only national traditions in the life of our people but also serve as important instruments of cooperation at the regional and international levels.</p>\r\n\r\n<p>The initiatives adopted at international forums with the participation of Turkmenistan, including the Caspian Economic Forum and meetings held within the framework of the International Fund for Saving the Aral Sea, which receive broad support from the international community, demonstrate the global significance of Turkmen consultative culture.</p>\r\n\r\n<p>The annual meeting of the Halk Maslahaty is a special event in the political life of the country. Representatives of various segments of society &mdash; elders, specialists from different fields, women, and young people &mdash; participate in it and discuss important issues related to the future of the state.</p>\r\n\r\n<p>The main feature of the Halk Maslahaty is the combination of experience and views of different generations. The wisdom of the older generation, the life and professional experience of the middle generation, and the innovative ideas of young people contribute to identifying important directions for the development of the state.</p>\r\n\r\n<p>The decisions adopted at the meetings of the Halk Maslahaty in recent years have been aimed at diversifying the economy, developing digital systems, improving the social sphere, protecting family values, and creating new opportunities for young people.</p>\r\n\r\n<p>The large-scale reforms carried out in our country are reflected in the capital city of Ashgabat, the city of Arkadag, regional centers, and new modern residential complexes, industrial facilities, as well as in the fields of education and science. The discussion of medium- and long-term development programs at Halk Maslahaty meetings creates a strong foundation for future achievements.</p>\r\n\r\n<p>The Halk Maslahaty plays an important role in implementing the main principle: &ldquo;The state is for the people!&rdquo; This institution serves to strengthen harmony between the state and society, express the will of the people, and determine priority areas for the country&rsquo;s development.</p>\r\n\r\n<p>The Halk Maslahaty has become an important socio-political platform that strengthens the people&rsquo;s love for the Motherland, dedication to work, and confidence in the future. It makes a significant contribution to continuing the development path of independent, permanently neutral Turkmenistan based on the principles of peace, good-neighborliness, and creativity.</p>\r\n\r\n<p>The Halk Maslahaty represents a reliable path that combines national traditions with modern principles of public administration, ensuring the unity of the people and the achievement of the development goals of our state.</p>\r\n\r\n<p><strong>Perman Myradov,</strong></p>\r\n\r\n<p><strong>Head of the Technical Production Department of the &laquo;Nebitgazchykarysh&raquo; Trust of the State Concern &laquo;Turkmennebit&raquo;</strong></p>"},"ru":{"title":"Халк Маслахаты — важная основа национального развития и государственной политики","description":"<p>В эпоху Возрождения новой эры могущественного государства внутреннюю и внешнюю политику Туркменистана обогащает новое содержание, а международный авторитет нашей страны постоянно укрепляется. Эти достижения являются результатом государственной политики, проводимой по инициативе Национального Лидера туркменского народа, Председателя Халк Маслахаты Туркменистана Героя-Аркадага и под мудрым руководством уважаемого Президента Аркадаглы Героя Сердара.</p>\r\n\r\n<p>Внешняя политика Туркменистана является продолжением внутренней политики страны. Она основывается на национальном законодательстве, Конституции, общепризнанных нормах международного права и международных договорах, участником которых является Туркменистан. Решения, принимаемые во всех направлениях государственного развития, направлены на обеспечение интересов народа, мира и стабильности.</p>\r\n\r\n<p>В этом направлении особое значение имеет Халк Маслахаты Туркменистана. Этот высший представительный орган, созданный по инициативе Героя-Аркадага, занимает важное место в общественно-политической жизни страны. На заседаниях Халк Маслахаты обсуждаются важнейшие вопросы государственного развития и принимаются значимые решения по определению будущих направлений развития.</p>\r\n\r\n<p>Идущие из глубины веков традиции туркменского народа советоваться и принимать решения сообща в современную эпоху приобрели новое содержание. Такие понятия, как &laquo;маслахат&raquo;, &laquo;геньюш&raquo;, &laquo;меджлис&raquo;, выступают в жизни нашего народа не только как национальные традиции, но и как важный инструмент сотрудничества на региональном и международном уровнях.</p>\r\n\r\n<p>Инициативы, принимаемые в рамках международных форумов с участием Туркменистана, в том числе на Хазарском экономическом форуме и встречах в рамках Международного фонда спасения Арала, получающие широкую поддержку мирового сообщества, демонстрируют международное значение туркменской культуры совещательности.</p>\r\n\r\n<p>Ежегодное заседание Халк Маслахаты является особым событием в политической жизни страны. В нем принимают участие представители различных слоев общества &mdash; старейшины, специалисты разных сфер, женщины и молодежь, которые обсуждают важные вопросы, связанные с будущим государства.</p>\r\n\r\n<p>Главная особенность Халк Маслахаты заключается в объединении опыта и взглядов представителей разных поколений. Мудрость старшего поколения, жизненный и трудовой опыт среднего поколения, а также новаторские идеи молодежи способствуют определению важных направлений развития государства.</p>\r\n\r\n<p>Решения, принятые на заседаниях Халк Маслахаты в последние годы, были направлены на диверсификацию экономики, развитие цифровой системы, совершенствование социальной сферы, защиту семейных ценностей и создание новых возможностей для молодежи.</p>\r\n\r\n<p>Масштабные преобразования, проводимые в нашей стране, находят свое отражение в столице Ашхабаде, городе Аркадаг, центрах велаятов и новых современных жилых комплексах, промышленных объектах, а также в сферах образования и науки. Обсуждение средне- и долгосрочных программ развития на заседаниях Халк Маслахаты создает прочную основу для будущих успехов.</p>\r\n\r\n<p>В реализации главного принципа &laquo;Государство &mdash; для человека!&raquo; Халк Маслахаты занимает важное место. Этот орган способствует укреплению гармонии между государством и обществом, выражению воли народа и определению приоритетных направлений развития страны.</p>\r\n\r\n<p>Халк Маслахаты превратился в важную общественно-политическую площадку, укрепляющую любовь нашего народа к Родине, стремление к труду и уверенность в будущем. Он вносит значительный вклад в продолжение миролюбивого, добрососедского и созидательного пути развития независимого, постоянно нейтрального Туркменистана.</p>\r\n\r\n<p>Халк Маслахаты является надежным путем, объединяющим национальные традиции и современные принципы государственного управления, обеспечивающим единство народа и достижение целей развития нашего государства.</p>\r\n\r\n<p><strong>Перман Мырадов,</strong></p>\r\n\r\n<p><strong>начальник Технического производственного отдела треста &laquo;Небитгазчыкарыш&raquo; государственного концерна &laquo;Туркменнебит&raquo;</strong></p>"}},"title":"Halk Maslahaty — an important foundation of national development and state policy","description":"<p>In the Era of the Revival of the New Epoch of the Powerful State, the domestic and foreign policy of Turkmenistan is being enriched with new content, while the international prestige of our country continues to grow. These achievements are the result of the state policy implemented on the initiative of the National Leader of the Turkmen people, Chairman of the Halk Maslahaty of Turkmenistan, Hero-Arkadag, and under the wise leadership of our esteemed President Arkadagly Hero Serdar.</p>\r\n\r\n<p>The foreign policy pursued by Turkmenistan is a continuation of the country&rsquo;s domestic policy. It is based on national legislation, the Constitution, generally recognized principles of international law, and international agreements to which Turkmenistan is a party. Decisions adopted in all areas of state development are aimed at ensuring the interests of the people, peace, and stability.</p>\r\n\r\n<p>In this regard, the Halk Maslahaty of Turkmenistan plays a particularly important role. This supreme representative body, established on the initiative of Hero-Arkadag, occupies a significant place in the socio-political life of the country. Important issues of state development are discussed at Halk Maslahaty meetings, and key decisions are adopted regarding future development priorities.</p>\r\n\r\n<p>The ancient traditions of the Turkmen people of consultation and collective decision-making have gained new meaning and content in the modern era. Concepts such as &ldquo;maslahaty&rdquo;, &ldquo;geňeş&rdquo; and &ldquo;mejlis&rdquo; represent not only national traditions in the life of our people but also serve as important instruments of cooperation at the regional and international levels.</p>\r\n\r\n<p>The initiatives adopted at international forums with the participation of Turkmenistan, including the Caspian Economic Forum and meetings held within the framework of the International Fund for Saving the Aral Sea, which receive broad support from the international community, demonstrate the global significance of Turkmen consultative culture.</p>\r\n\r\n<p>The annual meeting of the Halk Maslahaty is a special event in the political life of the country. Representatives of various segments of society &mdash; elders, specialists from different fields, women, and young people &mdash; participate in it and discuss important issues related to the future of the state.</p>\r\n\r\n<p>The main feature of the Halk Maslahaty is the combination of experience and views of different generations. The wisdom of the older generation, the life and professional experience of the middle generation, and the innovative ideas of young people contribute to identifying important directions for the development of the state.</p>\r\n\r\n<p>The decisions adopted at the meetings of the Halk Maslahaty in recent years have been aimed at diversifying the economy, developing digital systems, improving the social sphere, protecting family values, and creating new opportunities for young people.</p>\r\n\r\n<p>The large-scale reforms carried out in our country are reflected in the capital city of Ashgabat, the city of Arkadag, regional centers, and new modern residential complexes, industrial facilities, as well as in the fields of education and science. The discussion of medium- and long-term development programs at Halk Maslahaty meetings creates a strong foundation for future achievements.</p>\r\n\r\n<p>The Halk Maslahaty plays an important role in implementing the main principle: &ldquo;The state is for the people!&rdquo; This institution serves to strengthen harmony between the state and society, express the will of the people, and determine priority areas for the country&rsquo;s development.</p>\r\n\r\n<p>The Halk Maslahaty has become an important socio-political platform that strengthens the people&rsquo;s love for the Motherland, dedication to work, and confidence in the future. It makes a significant contribution to continuing the development path of independent, permanently neutral Turkmenistan based on the principles of peace, good-neighborliness, and creativity.</p>\r\n\r\n<p>The Halk Maslahaty represents a reliable path that combines national traditions with modern principles of public administration, ensuring the unity of the people and the achievement of the development goals of our state.</p>\r\n\r\n<p><strong>Perman Myradov,</strong></p>\r\n\r\n<p><strong>Head of the Technical Production Department of the &laquo;Nebitgazchykarysh&raquo; Trust of the State Concern &laquo;Turkmennebit&raquo;</strong></p>","time_create":"2026-09-22T09:36:11.070866+05:00","time_update":"2026-09-22T09:36:55.336722+05:00","is_active":true,"news_date":"2026-09-22T09:35:56+05:00","image":"https://tmgeology.gov.tm/media/posts/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%BA_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D1%84%D0%B0%D1%81.jpg","video":null,"category":1}